Checkliste: Was muss auf ein Save the Date?
Ein Save the Date ist eine Vorankündigung, keine Einladung. Deshalb darf der Text kurz sein. Diese Angaben gehören hinein:
| Angabe | Pflicht? | Beispiel |
|---|---|---|
| Überschrift | ja | Save the Date, Termin vormerken, Haltet euch den Tag frei |
| Wer feiert | ja | Lena & Jonas, Familie Huber, Sabines 50er |
| Anlass | ja | Hochzeit, 60. Geburtstag, 25 Jahre Firma |
| Datum | ja | Samstag, 12. Juni 2027 |
| Ort | ja, zumindest grob | Graz, am Wörthersee, in Apulien |
| „Einladung folgt“ | ja | Die Einladung mit allen Details folgt. |
| Ein persönlicher Satz | empfohlen | Ohne euch wäre es nur halb so schön. |
| Website oder Kontakt | optional | Infos zu Hotels findet ihr bald auf unserer Seite. |
| Uhrzeit, Ablauf, Dresscode | nein | kommt in die Einladung |
| Bitte um Zusage | nein | kommt in die Einladung |
Tipp: Schreibt den Wochentag dazu. „Samstag, 12. Juni“ liest sich schneller als „12.06.“. Und ein Tippfehler im Datum fällt sofort auf, wenn Wochentag und Datum nicht zusammenpassen.
Wie formuliere ich ein Save the Date? Fünf Regeln
- Kurz bleiben. Drei bis fünf Zeilen reichen. Was nicht nötig ist, lenkt vom Datum ab.
- Das Datum hervorheben. Es ist die eine Information, die hängen bleiben soll. Groß, fett, eigene Zeile.
- Zum Ton der Feier passen. Eine Hochzeit im Schloss klingt anders als ein Fest im Schrebergarten. Der Text ist der erste Vorgeschmack.
- Persönlich ansprechen. Schreibt die Namen der Gäste auf den Umschlag oder in die Nachricht. So ist auch klar, wer eingeladen ist (mit oder ohne Begleitung, mit oder ohne Kinder).
- „Einladung folgt“ nicht vergessen. Sonst sagen manche zu früh zu oder warten auf Infos, die noch gar nicht feststehen.
Save the Date Texte für die Hochzeit: klassisch
Für Paare, die es elegant mögen. Und für Gästelisten mit vielen Generationen.
Save the Date
Anna Berger & Lukas Wimmer
heiraten am Samstag, 12. Juni 2027
in Salzburg.Die Einladung folgt.
Bitte haltet euch diesen Tag frei
Am 28. August 2027 geben wir uns in Freiburg das Jawort. Es würde uns sehr viel bedeuten, diesen Tag mit euch zu feiern.
Eine Einladung mit allen Einzelheiten erhaltet ihr im Frühjahr.
Sophie & Daniel
Wir heiraten
Sehr gerne möchten wir euch schon heute bitten, euch Samstag, den 18. September 2027, freizuhalten. Gefeiert wird in Luzern.
Die Einladung schicken wir euch rechtzeitig.
Mit herzlichen Grüßen
Clara und Felix
Save the Date
Marie & Tobias
Kirchliche Trauung und Fest
Samstag, 3. Juli 2027
in InnsbruckMerkt euch den Tag vor, die Einladung folgt.
Save the Date Hochzeit: modern und locker
Wir sagen Ja.
Ihr sagt: Ich komme.Lisa & Max · 05.06.2027 · Hamburg
Einladung folgt.
Hier ist unser Lieblingsfoto. Und hier ist unser Lieblingsdatum: 21. August 2027.
Wir heiraten in Wien und wollen euch dabei haben. Mehr Infos bekommt ihr bald.
12.06.2027
Lea & Sam
Leipzig
Freihalten!
Erst Standesamt, dann Fest!
Im Mai heiraten wir ganz klein. Gefeiert wird mit euch allen am 14. August 2027 in Linz. Den Tag bitte schon mal blockieren, die Einladung kommt.
Save the Date lustig: Texte mit Augenzwinkern
Lustig darf es sein, solange Datum und Ort trotzdem klar sind.
Achtung, Termin-Alarm! 🚨
Nach elf Jahren, drei Umzügen und einem gemeinsamen Ikea-Regal ist klar: Das hält. Wir heiraten am 19. Juni 2027 in Köln.
Einladung folgt. Ausreden nicht.
Sie hat Ja gesagt. Er hat geweint. Jetzt seid ihr dran:
Haltet euch den 7. August 2027 frei. Gefeiert wird am Ammersee.
Dieser Kalendereintrag ist nicht verhandelbar.
Mara & Jan, Hochzeit, 25. September 2027, Bern.
Urlaub nicht verplanen, Babysitter fragen, Tanzschuhe abstauben. Die Einladung kommt.
Jetzt wird's ernst!
Am 11. September 2027 heiraten wir beim Heurigen in Gumpoldskirchen. Bitte freihalten, wir rechnen fix mit euch. Alles Weitere kommt noch.
Unsere Katze hat entschieden: Wir dürfen heiraten.
Am 26. Juni 2027 in Dresden. Sie erwartet euch vollzählig. Die offizielle Einladung folgt.
Save the Date für die Hochzeit im Ausland
Bei einer Hochzeit im Ausland braucht das Save the Date etwas mehr Information: das Land, die Region oder nächste größere Stadt und am besten den Hinweis, ob es ein ganzes Wochenende wird. Gäste wollen Flüge, Urlaub und vielleicht Kinderbetreuung planen. Wie früh du es verschicken solltest, steht unter Wann verschickt man ein Save the Date?
Save the Date
Julia & Marco heiraten in der Toskana.
Freitag, 10. bis Sonntag, 12. September 2027
in der Nähe von SienaPlant am besten ein langes Wochenende ein. Infos zu Anreise und Unterkünften folgen mit der Einladung.
Packt die Koffer!
Wir heiraten am 2. Juni 2027 an der Algarve in Portugal. Wir wissen, dass das eine Reise ist. Umso mehr freuen wir uns über jede Person, die mitkommt. Haltet euch bitte die Tage vom 1. bis 4. Juni frei. Alles Weitere bekommt ihr bald.
Save the Date · Haltet euch den Tag frei
Hannah & Oliver
Saturday, 15 May 2027 · Samstag, 15. Mai 2027
Cornwall, EnglandInvitation to follow · Die Einladung folgt
Save the Date Texte zum Geburtstag
Für einen normalen Geburtstag reicht meistens die Einladung. Ein Save the Date lohnt sich, wenn groß gefeiert wird, Gäste anreisen oder der Termin mitten in der Urlaubszeit liegt.
Save the Date
Ich feiere meinen Geburtstag am Samstag, 9. Oktober 2027, in Nürnberg. Haltet euch den Abend frei, die Einladung folgt.
Ich werde älter. Ihr sollt dabei zuschauen.
Samstag, 19. Juni 2027, in Zürich. Merkt es euch, die Details kommen noch.
Save the Date zum runden Geburtstag
Die 2 geht, die 3 kommt.
Am 14. August 2027 feiere ich meinen 30er in Wien. Haltet euch den Abend frei, das wird gut. Einladung folgt.
Save the Date: 40!
Ein guter Grund zum Feiern und ein noch besserer Grund, euch alle wiederzusehen. Samstag, 25. September 2027, in Stuttgart. Die Einladung kommt im Sommer.
Ein halbes Jahrhundert. Das muss gefeiert werden.
Bitte merkt euch Samstag, den 22. Mai 2027, vor. Gefeiert wird in Graz, mit Essen, Musik und hoffentlich mit euch. Die Einladung folgt.
Pssst … Mama wird 60!
Wir planen eine Feier für sie am 4. September 2027 in Augsburg. Haltet euch bitte den Tag frei. Die Einladung schicken wir euch bald. Und kein Wort zu ihr!
Termin vormerken
Opa Herbert feiert seinen 80. Geburtstag am Sonntag, 13. Juni 2027, in Klagenfurt. Er würde sich sehr freuen, die ganze Familie um sich zu haben. Eine Einladung mit Uhrzeit und Ort folgt.
Save the Date für Firmenfeier und Jubiläum
Im Geschäftsleben ist ein Save the Date vor allem dann sinnvoll, wenn Kalender voll sind, etwa vor Weihnachten, oder wenn Kundinnen und Partner von außerhalb kommen. Der Ton darf freundlich sein, aber klar. Für die Weihnachtsfeier selbst gibt es eigene Texte unter Einladung zur Weihnachtsfeier.
Save the Date: Weihnachtsfeier
Liebes Team, bitte tragt euch schon jetzt Freitag, den 10. Dezember 2027, ab dem späten Nachmittag ein. Wo es hingeht, verraten wir mit der Einladung. Nur so viel: Es wird warm, es wird Punsch geben.
Save the Date
25 Jahre Müller Haustechnik
Wir feiern unser Jubiläum am Freitag, 17. September 2027, in Wels und würden uns freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen. Eine persönliche Einladung folgt.
Sommerfest, wir kommen!
Haltet euch Donnerstag, den 1. Juli 2027, frei. Ab Mittag wird gegrillt, gefeiert und das Büro für einen Tag vergessen. Alle Infos kommen per Mail.
Weitere Anlässe: Klassentreffen, Taufe, JGA
Save the Date: 20 Jahre Matura!
Die 8B von 2007 trifft sich wieder: Samstag, 16. Oktober 2027, in Wiener Neustadt. Gebt die Nachricht an alle weiter, von denen ihr noch Kontakt habt. Einladung und Ort folgen.
Merkt euch den Tag vor
Unsere kleine Ella wird am Sonntag, 6. Juni 2027, in Regensburg getauft. Wir freuen uns, wenn ihr mit uns feiert. Die Einladung kommt bald.
Save the Date für den JGA! 🥂
Wochenende 21. bis 23. Mai 2027. Wohin es geht, bleibt geheim. Bitte freihalten und nichts zur Braut sagen. Details kommen in der Gruppe.
Für einen JGA ist das Datum oft das schwierigste Stück. Wie ihr es findet, ohne dass die Hauptperson etwas merkt, steht unter JGA planen: den Termin geheim finden.
Save the Date per WhatsApp: kurze Texte
Für die Nachricht aufs Handy gilt: noch kürzer, Datum in die erste Zeile, gern ein Emoji. Schick sie lieber einzeln oder in eine eigene Gruppe statt in einen großen Chat, in dem sie zwischen Urlaubsfotos verschwindet.
📌 Save the Date: 12.06.2027
Wir heiraten! 💍 In Salzburg. Und ihr sollt dabei sein. Bitte freihalten, die Einladung kommt.
Hey ihr! Bitte tragt euch Samstag, 9. Oktober ein: Ich feier meinen 40er 🎉 Mehr dazu bald!
Liebe Steffi, du bist eine der ersten, die es erfährt: Wir heiraten am 4. September 2027 in Bamberg. Halt dir den Tag unbedingt frei, ohne dich geht's nicht. 💛
Servus ihr Lieben! Am 10. Juli 2027 wird geheiratet 🥂 Tragt's euch ein, Einladung kommt noch!
Vor dem Text: das richtige Datum
Der schönste Text nützt wenig, wenn ausgerechnet die Trauzeugin an dem Tag auf einer anderen Hochzeit tanzt. Bevor ihr das Save the Date formuliert, lohnt sich eine schnelle Abstimmung mit den Menschen, ohne die ihr nicht feiern wollt. Bei Geburtstagen, Klassentreffen und JGAs kann sogar die ganze Gruppe mitentscheiden.
psst … so geht's leichter
Finde den Termin, an dem alle können
- Umfrage erstellen und den Link in die WhatsApp-Gruppe schicken
- Alle tippen ihre freien Tage an, der beste Termin steht sofort oben
- Gratis, ohne Konto, ohne App
Tipps für die Karte selbst
- Foto oder nicht? Ein Foto macht die Karte persönlich, besonders für Gäste, die das Paar noch nicht gut kennen. Bei einer Firmenfeier passt eher das Logo.
- Vorderseite lustig, Rückseite klar. Wer einen Witz machen will, kann vorne spielen und hinten alle Fakten nüchtern wiederholen.
- Magnet statt Karte. Am Kühlschrank bleibt das Datum monatelang sichtbar. Ein Grund, warum Magnete so beliebt sind.
- Korrektur lesen. Name, Datum, Wochentag, Ort. Und „Save“ mit v.
- Einheitlich bleiben. Wer Farbe, Schrift oder Motiv vom Save the Date später bei der Einladung aufgreift, erzeugt einen schönen roten Faden.
Häufige Fragen
Wie formuliere ich ein Save the Date?
Kurz und klar: Nenn eure Namen, den Anlass, das Datum und den Ort, dazu den Satz, dass die Einladung folgt. Ein persönlicher Halbsatz wie „Wir würden uns so freuen, wenn ihr dabei seid“ macht den Text wärmer. Mehr als drei, vier Zeilen braucht es selten.
Was schreibt man auf Save-the-Date-Karten?
Auf die Karte gehören die Überschrift (zum Beispiel „Save the Date“ oder „Termin vormerken“), eure Namen, der Anlass, das Datum, der Ort und der Hinweis auf die spätere Einladung. Auf die Rückseite passt eine Website oder eine Bitte um eure Postadresse. Uhrzeit und Programm lasst ihr weg.
Muss die Uhrzeit auf ein Save the Date?
Nein, die Uhrzeit gehört in die Einladung. Bei einem Save the Date steht sie oft noch gar nicht fest. Wenn ihr sie schon kennt und sie für die Anreise wichtig ist, etwa bei einer Trauung am Vormittag, darf sie ausnahmsweise drauf.
Kann man ein Save the Date per WhatsApp schicken?
Ja, das ist im Freundeskreis längst üblich. Schick am besten eine persönliche Nachricht oder ein schönes Bild mit dem Datum, nicht nur eine Zeile in einer großen Gruppe, in der sie untergeht. Für ältere Verwandte ist eine Karte oder ein Anruf oft die bessere Wahl.
Darf ein Save the Date lustig sein?
Unbedingt, wenn es zu euch passt. Wichtig ist nur, dass Datum und Ort trotz des Witzes klar lesbar bleiben. Bei einer Gästeliste mit vielen älteren Verwandten kann ein lustiger Text auf der Vorderseite und ein klarer Satz auf der Rückseite ein guter Mittelweg sein.